Goldhochzeiter feiern in der alten Heimat

Archiv

Helga und Heinz Treiner haben lange in Oberbayern gelebt

Mühlacker-Lomersheim. Am 5. Juli 1963 haben sich Helga und Heinz Treiner das Ja-Wort gegeben. Heute feiern sie ihre Goldene Hochzeit in Miesbach, in dem Ort, an dem sie vor 50 Jahren den Bund der Ehe geschlossen haben. Im Allgäu sind sich der gebürtige Oberbayer und die Unterfränkin erstmals über den Weg gelaufen. Helga, damals noch Hofmann, arbeitete in einem Kindererholungsheim, und Heinz Treiner war im Baugewerbe beschäftigt. Ihre ersten sechs Ehejahre verbrachten sie in Miesbach, dem Geburtsort des Jubilars. Dort kamen in den Jahren 1964, 1965 und 1966 auch ihre Kinder Manfred, Elfriede und Anton zur Welt.

Erstellt: 05.07.2013, 00:00 Uhr

Helga und Heinz Treiner sind seit 50 Jahren ein starkes Gespann. Foto: Appich

Wegen der langen und strengen Winter in Oberbayern ruhte die Arbeit auf dem Bau oftmals für ein halbes Jahr, und so beschloss die Familie im Jahr 1969, in den hiesigen Raum umzusiedeln. Heinz Treiner fand Arbeit in den Steinbrüchen der Firma Sämann und war später 20 Jahre lang in den Bauhöfen von Mühlacker und Ötisheim beschäftigt. Seine Ehefrau arbeitete als Hausmeisterin in der Waldschule Enzberg und im Einzelhandel.